Global Unions
Publications

Mettre le monde au travail: Les stratégies de relance du groupement Global Unions

Mettre le monde au travail: Les stratégies de relance du groupement Global Unions
16 November 2009: Dans cette publication spéciale, les Fédérations syndicales internationales, en collaboration avec la Commission syndicale consultative auprès de l’OCDE et la Confédération syndicale internationale, exposent des stratégies alternatives pour l’économie mondiale afin de remettre les populations au travail ainsi qu’un plan de relance basé sur des valeurs humanitaires. Ces arguments, adoptés par le Conseil des Global Unions, ont été présentés aux dirigeants à Washington en novembre 2008 et mis à nouveau sur la table de négociations lors de la réunion du G20 à Londres, en avril 2009. En deux mots, ces articles exposent la demande du mouvement syndical de changer de direction et de mettre fin à l’avidité, à l’intérêt personnel et aux inégalités du passé, en insistant pour que les gouvernements donnent pour une fois la priorité aux personnes.

Dans cette publication spéciale, les Fédérations syndicales internationales, en collaboration avec la Commission syndicale consultative auprès de l’OCDE et la Confédération syndicale internationale, exposent des stratégies alternatives pour l’économie mondiale afin de remettre les populations au travail ainsi qu’un plan de relance basé sur des valeurs humanitaires. Ces arguments, adoptés par le Conseil des Global Unions, ont été présentés aux dirigeants à Washington en novembre 2008 et mis à nouveau sur la table de négociations lors de la réunion du G20 à Londres, en avril 2009. En deux mots, ces articles exposent la demande du mouvement syndical de changer de direction et de mettre fin à l’avidité, à l’intérêt personnel et aux inégalités du passé, en insistant pour que les gouvernements donnent pour une fois la priorité aux personnes.

You can download the full Publication here :

PDF - 3.2 Mb
Remettre le Monde en Marche - version Web

or the individual chapters below:

Aidan White, International Federation of Journalists (IFJ), outlines the publication,”Getting the World to Work – Global Union Strategies for Recovery” in a preface.

PDF - 68.9 kb
Préface

Guy Ryder, General Secretary of the International Trade Union Confederation (ITUC) argues that the economic crisis requires a fresh look at what is driving the global economy and policy in “Global Challenge – Eliminate Greed and Make Life Worth Living”.

PDF - 443.6 kb
Il est temps de faire avancer le programme syndical

Anita Normark, General Secretary of the Building and Wood Workers International (BWI), and Jim Baker, Co-ordinator of the Council of Global Unions (CGU) sketch out some areas of Global Unions’ co-operation, with the international trade union movement joining its political and industrial forces at a time of crisis.

PDF - 115.1 kb
Action commune

Manfred Warda, General Secretary of the International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers’ Unions, stresses that the economic crisis has not made the energy crisis and its long-term consequences disappear in “Future Fuel”.

PDF - 209 kb
L’Avenir des Combustibles

Marcello Malentacchi, General Secretary of the International Metalworkers’ Federation (IMF) emphasises the effects of financial deregulation and its devastating impact on jobs and calls for responsible government, organising and industrial relations, all crucial elements of the solution to the crisis in “Decency for a Change”.

PDF - 129.6 kb
Un peu de Décence, pour changer

Peter Waldorff, General Secretary of Public Services International (PSI) points out that when crisis hits, the world turns to government and the public sector for solutions. He calls for a renewal of the role of government, commitment to quality public services, and an end to hands-off approaches that shift public decisions to private parties in “Capital Alternative”.

PDF - 143.3 kb
L’alternative au capital

Ron Oswald, General Secretary of the International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied workers’ Associations (IUF), calls for democratic, political control of the economy and argues that government efforts to fix the crisis fall far short of making that fundamental shift that is necessary in “It’s about Power…”

PDF - 367.6 kb
C’ est une question de pouvoir ...

Anita Normark, General Secretary of the Building and Wood Workers International (BWI), speaks of the enormous impact of the economic crisis on migrant workers and on their ability to continue to support their families. She argues for equal treatment and for the expansion of the construction sector through infrastructure investment, which will help restart the economy while, at the same time have a great impact on the prospects for working people, including large numbers of migrant building workers In “On the Road Again – Migrant Labour Under Fire in the Recession”.

PDF - 152.9 kb
Poursuivre la route

Fred Van Leuwen, General Secretary of Education International makes the case for the short, medium and long-term value of education in dealing with the economic crisis and building a solid, sustainable future. He underlines the urgent need to train and hire more teachers due to the teacher shortage as well as the need to create jobs in “School for Recovery”.

PDF - 158.3 kb
L’école de la reprise

Neil Kearney, General Secretary of the International Textile, Garment, and Leather Workers’ Federation, illustrates the huge gaps that have developed in incomes in the global economy, comparing the grossly exaggerated salaries of company executives with the survival struggle of garment workers in Bangladesh in “Crunch Time”. This chapter is accompanied by one the “suffering” of the wealthiest among us in “Super-rich pay a price… but it’s hardly enough”.

PDF - 122 kb
L’instant de vérité

John Evans, General Secretary of the Trade Union Advisory Committee of the OECD (TUAC) advocates a radical change in direction of the global economy and introduces a synopsis of the Global Unions’ London Declaration, proposed by the International Trade Union Confederation, TUAC, and the Global Union Federations, that provides an analysis of the financial and economic crises and proposals for change in “From Washington to London – Global Unions Focus on their Vision for Jobs and Recovery”.

PDF - 171.4 kb
De Washington à Londres
PDF - 297.7 kb
La Déclaration de Londres

Oliver Roethig, Head of UNI Finance for Union Network International (UNI) speaks of the direct job impact of the financial crisis. He also makes the case that workers in the financial sector can play a vital role in redesigning the financial architecture in “Banking on the Future – Listening to the Workers to Rebuild Confidence and Public Trust”.

PDF - 251.6 kb
Miser sur le futur

Aidan White, General Secretary of the International Federation of Journalists (IFJ) points out that the economic crisis has acerbated the major losses in employment for journalists and contributes to a “democratic deficit” caused by the loss of public access to good information. He explains the basis for the “Ethical Journalism Initiative” in “Ethics Before Profits in the News”.

PDF - 93.8 kb
L’éthique avant le profit

David Cockroft, General Secretary of the International Transport Workers’ Federation, recounts the big job losses in transport because of the reduction of trade caused by the economic crisis and the services being provided by the ITF to affiliates struggling with job losses in “Moving Hearts”.

PDF - 124.4 kb
Crève-cœurs

article is tagged

Publications